当前位置:河南热线 > 资讯 > 滚动 > 正文
全球短讯!渔歌子的诗意
2023-03-23 10:21:49 来源: 万年历
关注河南热线


(资料图)

《渔歌子》是唐代诗人张志和的一首写景诗,诗中用色彩鲜明的景物描写,写出了江南水乡春汛时的山光水色,还展现了一位悠闲自在的渔夫形象,寄托了诗人喜爱自然、崇尚自由的情怀。

全诗原文如下:

渔歌子

唐代:张志和

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

翻译:西塞山前的白鹭自由自在地飞翔,两岸桃花盛开,春水上涨,水中游来游去的鳜鱼正是肥美,一位渔翁,头戴青色斗笠,身穿绿色蓑衣,正在打渔,斜风细雨不一定要归去。

简析:诗的前两句描写江南发生春汛时的景色,白鹭在山前自由地飞翔,桃花流水相应,水中鳜鱼正肥,显示出西塞山的山光水色,也点明了渔夫生活的环境。后两句写渔夫的形象和悠闲自得的捕鱼生活,头戴青色斗笠,身穿绿色蓑衣,一点微风细雨不用回家,继续在江面打渔。整个画面展示了美丽的江南春景和理想化的渔人生活。

责任编辑:hN_2336